Nick Barry, a young nonspeaking advocate, writes about how the privacy and autonomy of nonspeakers is often violated by those around them, how it feels, and how to do better.