Christine Condo on how the experience of being autistic is like being locked out of a glass room that she can see inside but can never enter.